Linguagem dos Nambikwara

Introdução

Nomes

Linguagem

Localização

Os dados populacionais

História do contato

Grupos e critérios de adesão

Habitações, vilas e roças

Ritual da puberdade feminina

Xamanismo (Mamaindê)

aspectos Contemporânea (Mamaindê)

Nota sobre as fontes

Fontes de informação

Os grupos que ocuparam e ainda ocupam a Chapada dos Parecis, o Vale do Guaporé ea região norte, entre o rio Ique e os rios Cabixi e Piolho, falam línguas da família linguística Nambikwara. Nenhuma relação foi descoberta entre a família e toda a família sul-americana linguística.
Segundo a classificação de David Price (1972), a família Nambikwara lingüístico pode ser dividido em três grandes grupos de línguas faladas em diferentes regiões do território Nambikwara. Estes são: Sabanê, Nambikwara Nambikwara do Norte e do sul.

"Com exceção da língua Sabanê, que hoje tem menos de 20 alto-falantes, as outras línguas Nambikwara estão bem conservadas. O português é falado por todos os Nambikwara do Sul e pela maioria dos Nambikwara do Norte. No vale do Guaporé, a compreensão do Português é mais acentuada entre as gerações mais jovens. Em geral, as mulheres também têm menos conhecimento do Português do que os homens, como o último a sair das aldeias muito mais. A única área que multilinguismo desenvolvido entre os Nambikwara é o norte. Na década de 1990, ainda havia falantes de Sabanê e os Nambikwara do Norte, que poderia falar três línguas Nambikwara (mais Português). Multilinguismo, neste caso foi o resultado da intensificação do contato entre esses grupos. "(Marcelo Fiorini).

Sabanê

A linguagem Sabanê, faladas por grupos que habitam o extremo norte do território Nambikwara, provavelmente ao norte do rio Ique na região entre os rios Tenente Marques Juruena, apresenta diferenças importantes em relação aos outros dois idiomas.

Em um estudo comparativo, Price (1985) concluiu, com base no elevado número de cognatos palavras [semelhantes] observado entre os Sabanê e as outras duas línguas Nambikwara, que, apesar das diferenças, a língua Sabanê pertence à família Nambikwara linguística. Os grupos de língua Sabanê foram severamente afetados pela epidemia provocada pelo contato e muitos deles se tornaram extintas.

Atualmente, a maioria dos sobreviventes destes grupos estão localizados no Pyreneus de Souza Indígena e são genericamente classificados como Sabanê. Alguns deles vivem com o Mamaindê e algumas famílias migraram para a cidade de Vilhena em Rondônia.

Nambikwara do Norte

Os grupos que falam a língua Nambikwara do Norte habitam os vales dos rios Roosevelt e Tenente Marques, assim como a região mais a noroeste, que inclui a área drenada pelos rios Cabixi e Piolho. Eles são designados: Da'wandê, Da'wendê, Âlapmintê, Yâlãkuntê (Latundê), Yalakalorê, Mamaindê e Negarotê.

Price (1972) afirma que todos os dialetos dessa linguagem são mutuamente inteligíveis, apesar das pequenas variações observadas entre os dialetos falados na região do Tenente Marques e Roosevelt e os rios falada na região do rio Cabixi, tradicionalmente habitada pelos Mamaindê. O autor sugeriu que o dialeto falado pelos Negarotê, um grupo localizado às margens do rio Piolho, foi um dialeto intermediário entre os outros dois. Estudos recentes realizados por lingüistas da SIL indicam que o dialeto falado pela Negarotê é muito semelhante ao que fala o Mamaindê.

Nambikwara do Sul

A linguagem classificada como Southern Nambikwara é falado no resto do território Nambikwara, que pode ser dividido em três áreas dialeto: o vale do Juruena, na região formada pelos rios Guaporé e Galera e Sararé vale.

Na região do Vale do Juruena são encontrados nos grupos referidos na bibliografia como "Cerrado Nambikwara 'ou' Savannah Nambikwara." Estes grupos estão localizados no nordeste da Chapada dos Parecis e são designados: Halotésu, Kithaulhu, Sawentésu, Wakalitesu e Alakatesu.

Price (1972) distinguiu quatro dialetos falados pelos grupos que habitam a Chapada dos Parecis como um todo. O primeiro é falado pelos grupos situada no extremo norte do planalto, na região conhecida como Serra do Norte. Esses grupos eram conhecidos como Niyahlósú, Si'waisu e Lunkatesu, e atualmente são conhecidos como Manduca. O segundo dialeto é falado por grupos localizados na região banhada pelo rio Camararé, o terceiro pelos grupos que vivem na região entre os rios Formiga e Juína, eo quarto pelos grupos situados na área entre o Juruena e Sapezal rios .

Apesar de falar a mesma língua (Southern Nambikwara), os grupos localizados nessas quatro áreas dialeto é difícil de entender uns aos outros, com os grupos localizados no vale do Guaporé parecendo falar um dialeto intermediário entre aquelas faladas no vale do Juruena, a leste eo vale do Sararé a sudoeste do território Nambikwara.

Os grupos que habitam a região formada pelo vale do rio Guaporé abaixo Piolho são conhecidos como: Wasusu, Sararé, Alantesu, Waikisu, Hahãitesu e são genericamente denominados "Wãnairisu", um termo que se refere a um tipo de corte de cabelo típico para os grupos do região (Fiorini 1997: 1).
"Instituto Socioambiental (ISA)